ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ


ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ

ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ವಾಕ್ಯಗಳ ಅನುವಾದ

ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ - ಮಾರಿ ಇ ಮೇಲ್: ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ


0 /

        
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ.


ಅನುವಾದ ಚಿತ್ರ;
 ಮಾರಿ ಅನುವಾದಗಳು

ಇದೇ ಹುಡುಕಾಟಗಳು;
ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ, ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ, ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ನಿಘಂಟು
ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ವಾಕ್ಯಗಳ ಅನುವಾದ, ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಪದದ ಅನುವಾದ
ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಇ ಮೇಲ್: ಭಾಷೆ ಮಾರಿ ಭಾಷೆ

ಇತರ ಹುಡುಕಾಟಗಳು;
ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಧ್ವನಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ
ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಇ ಮೇಲ್: ಗೆ ಮಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ಅರ್ಥ ಪದಗಳ
ಇ ಮೇಲ್: ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆ ಮಾರಿ ಇ ಮೇಲ್: ಮಾರಿ ವಾಕ್ಯ ಅನುವಾದ
ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸರಿಯಾದ ಅನುವಾದ ಇ ಮೇಲ್: ಗ್ರಂಥಗಳು, ಮಾರಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಇ ಮೇಲ್:

"" ಅನುವಾದ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ
ಹಾಟ್ಫಿಕ್ಸ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ
ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ
ಅನುವಾದ ದೋಷ ಇದೆಯೇ?
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುವಾದವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸಬಹುದು
ನೀವು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ನಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು
ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಅಧಿವೇಶನ ಮುಗಿಯಿತು
ಪುಟ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಬರೆದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನುವಾದ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ
ಸೆವಿರ್ಸ್, ಬ್ರೌಸರ್ನ ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೋಷವನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೆಂಬಲ ತಂಡ ತಿಳಿಸಿ. ಪಟ್ಟಿಗಳು ಅಜ್ಞಾತ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.
ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ
World Top 10


ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಾಗ, ದೇಶದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಎಂಬುದು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಈ ಅದ್ಭುತ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಎಂದರೇನು?

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್, ಅಥವಾ ಗೈಡ್ಲಿಗ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಐರಿಶ್ ಗೇಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು 4 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲು ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಮಾತನಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 60,000 ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಅನುವಾದದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಏನು?

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಕಲಿಯುವುದು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳು, ಕುಲದ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ನ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಲಿಕೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಈ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದಿಂದ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಭಾಷಣಾ ಪದಗುಚ್ಛಗಳವರೆಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ತರಗತಿ ಆಧಾರಿತ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅನೇಕ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗದೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅವು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಜ್ಞಾನವು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಅನುವಾದವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಕೆನಡಾದ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಏಕೈಕ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ 5 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಸೆಲ್ಟ್ಸ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್, ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾನಿ (ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ) ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾದ ನಂತರ ಇದರ ಬಳಕೆ ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಈ ಭಾಷೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು.
19 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ 60,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷಿಕರು ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (1767-1840): "ಗೇಲಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಿತಾಮಹ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕ, ಕವಿ, ಅನುವಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗೇಲಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು.
2. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (1814-1865): ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಗೇಲಿಕ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಆನ್ ಸಿನೊಕಾನ್ ಬಾನ್" ಮತ್ತು "ಕುಮ್ಹಾ ನಾಮ್ ಬೀನ್. ಅವರು ಮೊದಲ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.
3. ಕ್ಯಾಲಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ (1902-1960): ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿ, ಕ್ಯಾಲಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಗೇಲ್ಜ್ (ಐರಿಶ್ ಗೇಲಿಕ್) ಬೋಧನೆಗಾಗಿ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.
4. ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (1845-1914): ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗೇಲಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.
5. ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕಿನ್ನೆಸ್ (1913-1989): ಮ್ಯಾಕಿನ್ನೆಸ್ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ. ಅವರು 1962 ರಲ್ಲಿ ಗೇಲಿಕ್ ಸಾಂಗ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಐರಿಶ್ ಗೇಲಿಕ್, ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಭಾಷೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಮೌಖಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಏಕವಚನ, ಉಭಯ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳ ಸಮ್ಮಿಳನದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನಾಮಪದಗಳು ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ. ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಲಿಂಗ, ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾಮಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತವೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಆರು ಅವಧಿಗಳು, ಮೂರು ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನಂತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ: ನೀವು ಗೇಲಿಕ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಸರಿಯಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ನಂತರದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
2. ಮೂಲ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ: ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮೂಲಭೂತ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ ನಂತರದ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೇಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿ: ನೀವು ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ. ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
4. ಸಂಭಾಷಣೆ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಹುಡುಕಿ: ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಭಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.
5. ಗೇಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಆಲಿಸಿ: ಗೇಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಭಾಷೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
6. ಗೇಲಿಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ: ಗೇಲಿಕ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
7. ಗೇಲಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದಿ: ಗೇಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.
8. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ: ಗೇಲಿಕ್ ಕಲಿಯುವಾಗ ನೀವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಮಾರಿ ಅನುವಾದ: ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುವುದು

ಮಾರಿ ಅನುವಾದವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ, ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂತರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 2012 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಮಾರಿ ಅನುವಾದವು ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ, ಕಾನೂನು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಂಪನಿಯ ಬದ್ಧತೆಯು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದರ ತಜ್ಞರ ತಂಡವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್, ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

Mari ಅನುವಾದ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಅನುವಾದವು ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸ್ಥಳೀಕರಣಕಾರರು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರ ಜಾಲದೊಂದಿಗೆ, mari ಅನುವಾದವು ಉದ್ಯಮ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪಾದನೆಗಳಿಂದ ನಿಖರವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳವರೆಗೆ ಸಮಗ್ರ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಕಂಪನಿಯು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು, ಆಡಿಯೋ/ವಿಡಿಯೋ ಅನುವಾದ, ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಂತಹ ಇತರ ಸೇವೆಗಳ ಸಮಗ್ರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಹಕರ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅದರ ವೃತ್ತಿಪರರ ತಂಡವು 24/7 ಲಭ್ಯವಿದೆ.

ಮಾರಿ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ, ಗರಿಷ್ಠ ದಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಬದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಲವಾದ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಸೇವೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸೇತುವೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾರಿ ಅನುವಾದವು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೀಸಲಾದ ತಜ್ಞರ ತಂಡ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಖಚಿತ.
ಯಾವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ?

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷಿಕರು ಇದ್ದಾರೆ. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಫೆಡರಲ್ ವಿಷಯವಾದ ಮಾರಿ ಎಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಏನು?

ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಉರಾಲಿಕ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ, ಮತ್ತು ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ ಮಾರಿ ಎಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 450,000 ಜನರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 3000 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಿಂದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪ್ರಾಚೀನ ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಮಾರಿ ಜನರು ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಯು 1243 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾರ್ಜಿ ವ್ಸೆವೊಲೊಡೊವಿಚ್ ಯೂರಿವ್ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ (ಈಗ ಯಾರೋಸ್ಲಾವ್ಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಭಾಷೆಯು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಹಿಲ್ ಮಾರಿ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮಾರಿ - ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣೆ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅದರ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಟಾಟರ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಂತಹ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಟಾಪ್ 5 ಜನರು ಯಾರು?

1. ಮಾರಿಯೋ ಸಲಾಜರ್-ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಓಕ್ಸಾಕಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಕ್ವಿಯಾವಿನಿಯಿಂದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಾರಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಸಂಶೋಧನೆ, ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
2. ಹೆಬರ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡೊ ಹೊನೊರಿಯೊ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ-ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅಟೊಯಾಕ್ ಡಿ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
3. ಡಾನ್ ಬೆನಿಟೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸಾಮಾನೊ - ಅವರು ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು.
4. ಸೀಸರ್ ಎ. ವರಾನ್-ಅವರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಮಾರಿ ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಗ್ರಾಮಟಿಕಾ ಮಾರಿ: ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಿಯೋಸ್ ವೈ ಉಸೊ ಡೆಲ್ ಇಡಿಯೋಮಾ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟೊ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಲೆಂಗುವಾಸ್ ಇಂಡಿಗೆನಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ.
5. ಜುವೆಂಟಿನಾ ವಲೆನ್ಜುವೆಲಾ - ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರ "ಉರಿಮರೆ" ("ದಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್") ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗೆರೆರೊದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಹೇಗೆ?

ಮಾರಿ ಭಾಷೆ ಮಾರಿ ಎಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಾರಿ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಉರಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು, ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪರ್ವತ. ಇದರ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಕೆಲವು ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನಲ್ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ. ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪದಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅರ್ಥಗಳ ಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದ-ಅಂತಿಮ ಪದ ಕ್ರಮವೂ ಇದೆ, ಅಂದರೆ ವಿಷಯ, ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದವು ವಾಕ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?

1. ಕೆನ್ನೆತ್ ಇ. ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರ ಆಧುನಿಕ ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಕೋರ್ಸ್ನಂತಹ ಮಾರಿ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.
2. ನೀವು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಮಾರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
3. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ.
4. ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು, ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಮಾರಿ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
5. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಮಾರಿ ಜನರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಿ.
6. ಮಾರಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಭಾಷೆ ಧ್ವನಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


ಕೊಂಡಿಗಳು;

ರಚಿಸಿ
ಹೊಸ ಪಟ್ಟಿ
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿ
ರಚಿಸಿ
ಸರಿಸಿ ಅಳಿಸು
ನಕಲಿಸಿ
ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಲೀಕರು ನವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀವೇ ಸರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಸೇರ್ಪಡೆ ಮಾಡಬಹುದು
ನನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿ
ಅನ್ಸಬ್ಸ್ಕ್ರೈಬ್
    ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ
    ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ
      ಪಟ್ಟಿ ರಚಿಸಿ
      ಉಳಿಸಿ
      ಪಟ್ಟಿ ಮರುಹೆಸರಿಸಿ
      ಉಳಿಸಿ
      ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸರಿಸಿ
        ನಕಲು ಪಟ್ಟಿ
          ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಪಟ್ಟಿ
          ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿ
          ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಿರಿ
          ಜೆಪಿಜಿ, ಪಿಎನ್ಜಿ, ಜಿಐಎಫ್, ಡಾಕ್, ಡಾಕ್ಸ್, ಪಿಡಿಎಫ್, ಎಕ್ಸ್ಎಲ್ಎಸ್, ಎಕ್ಸ್ಎಲ್ಎಸ್ಎಕ್ಸ್, ಪಿಪಿಟಿ, ಪಿಪಿಟಿಎಕ್ಸ್ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು 5 ಎಂಬಿ ವರೆಗಿನ ಇತರ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿನ ಫೈಲ್ಗಳು